Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

Со всех языков на:
Датский
С датского на:
Все языки
Английский
Немецкий

for firma

Толкование Перевод

1 for

I sb.
( i tøj) (das) Futter (-s -);

lige ned i foret geradewegs in (die) eigene Tasche
II adv.
1. davor, dafür;

er du for eller imod? bist du dafür oder dagegen?;

hænge ngt for etw. davor hängen;

trække for vorziehen

2.

alt for zu, allzu;

alt for stor allzugroß;

de er for små sie sind zu klein;

for meget zu viel

3.

har De noget for i aften? haben Sie heute Abend schon etwas vor?

4.

uden for außerhalb (+ gen.)
III præp.
1. für; (styrer akk.)

bøger for børn Bücher für Kinder;

chef for et firma Leiter eines Unternehmens

2. vor; (styrer dat. ved sted, akk. ved retning)

frem for alt vor allem;

for tre dage siden vor drei Tagen

3.

det berettede hun for mig das hat sie mir erzählt;

for eksempel zum Beispiel;

for Guds skyld! um Gottes willen!;

hun kom for at hente mig sie kam, um mich zu holoen;

hun låste døren, for at ingen skulle komme ind sie schloss (die) Tür ab, damit niemand hereinkommen konnte
IV konj.
denn; weil;

han kom ikke for han var syg er kamm nicht denn er war krank

Politikens Dansk-tysk > for
2 chef

sg - chefen, pl - chefer

руководи́тель м, глава́ м, нача́льник м

* * *

boss, chief, controller, director, executive, head

* * *

(en -er) head ( for of);

( arbejdsgiver) employer,

T boss;

( inden for firma) manager ( fx export (, purchasing, sales) manager);

( person i lederstilling ofte =) executive;

(mil.) commander;

(mar) commanding officer, C.O.

Danish-English dictionary > chef
3 repræsentant

agent, delegate, envoy, exponent, representative

* * *

(en -er) representative ( fx send a representative to a conference),

( stedfortræder også) deputy,

( i forsamling også) delegate;

( for firma) representative, agent;

( handelsrejsende) (commercial) traveller, representative,

T rep;

[ Repræsentanternes Hus]

( i USA) the House of Representatives.

Danish-English dictionary > repræsentant
4 principal

I. (en -er)

( arbejdsgiver) employer;

( chef for et firma) head,

T boss.

II. adj principal, chief.

Danish-English dictionary > principal

См. также в других словарях:

Firma XML — Saltar a navegación, búsqueda Firma XML (también llamado XMLDsig, DSig XML, XML Sig) es una recomendación del W3C que define una sintaxis XML para la firma digital. Funcionalmente, tiene mucho en común con PKCS#7, pero es más extensible y está… … Wikipedia Español
firma — 1. Eu trabalho numa firma de advogados. (empresa) ◘ I work for a law firm. 2. A firma tem que ser reconhecida. (assinatura) ◘ The signature must be notarized … Palavras de múltiplo sentido
Firma Burgi — Latin term for a borough farm in which a town, e.g. Cambridge in 1186, acquired the right to pay all dues in an agreed lump sum, the town collecting all payments. This gave the town a significant autonomy, restricting interference from the lord.… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Firma unius noctis — Lit. one night s *farm . Payment or assessment of the money or produce needed to support the king and his travelling household for one night. Cf. Firma Burgi … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
firma — /farms/ In old English law, the contract of lease or letting; also the rent (or farm) reserved upon a lease of lands, which was frequently payable in provisions, but sometimes in money, in which latter case it was called alba firma, white rent. A … Black's law dictionary
firma — /farms/ In old English law, the contract of lease or letting; also the rent (or farm) reserved upon a lease of lands, which was frequently payable in provisions, but sometimes in money, in which latter case it was called alba firma, white rent. A … Black's law dictionary
firma burgi — /farms barjay/ The right, in medieval days, to take the profits of a borough, paying for them a fixed sum to the crown or other lord of the borough … Black's law dictionary
firma burgi — /farms barjay/ The right, in medieval days, to take the profits of a borough, paying for them a fixed sum to the crown or other lord of the borough … Black's law dictionary
Tierra Firma — For the rainforest type, see terra firme. Tierra Firma (also Tierra Firme, Spanish for continent, see Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia) served in Spanish colonial times as the name of the Isthmus of Panama, which was a… … Wikipedia
Terror Firma — articleissues primarysources = December 2007 expand = August 2008Bigfinishbox title=Terror Firma series= Doctor Who number=72 featuring=Eighth Doctor Charley Pollard C rizz writer=Joseph Lidster director=Gary Russell producer=Gary Russell Jason… … Wikipedia
Terra Firma — is a Latin phrase for solid earth , a phrase used to differentiate from the sea. In the Republic of Venice it was used in respect of the mainland territories. It is currently the scientific name for the planet Earth. *Terra Firma (band) *Terra… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на все языки

for firma

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на все языки

for firma

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: